ЧМ-2026 стартует 11 июня и продлится до 19 июля. Матчи играются в США, Канаде и Мексике — это означает серьёзную разницу во времени с Берлином. Но если разобраться с каналами и расписанием заранее, смотреть турнир вполне комфортно. Вот всё, что нужно знать. Материал подготовил Дмитрий Коваленко и редакция Sportic Journal.
Как смотреть матчи турнира бесплатно в Германии: 60 матчей без подписки
ARD и ZDF совместно покажут 60 матчей из 104 в рамках соглашения о сублицензировании с Deutsche Telekom. В пакет входят все матчи сборной Германии, открытие турнира, оба полуфинала и финал. Это абсолютно бесплатно — ни регистрации, ни подписки.
Трансляции матчей немецкой сборной законодательно защищены: согласно Межгосударственному договору о СМИ ФРГ, игры национальной команды на ЧМ обязаны быть общедоступными в силу их «существенной социальной значимости».
Смотреть ARD и ZDF можно:
- По эфирному телевидению (антенна, кабель, спутник DVB-S)
- Онлайн через сайты Das Erste и ZDF.de, а также через приложения ARD Mediathek и ZDF Mediathek — бесплатно, без аккаунта
- На Smart TV, смартфоне, планшете и ПК
Язык трансляции — немецкий. Субтитры на украинский или другой язык недоступны. Переключить аудиодорожку тоже нельзя — комментарий идёт только на немецком.
Какие именно матчи будут показына на ARD и ZDF?
Точное распределение матчей между каналами публикуется заранее на сайтах Das Erste и ZDF.de. Там же есть живое расписание с немецким временем. Следите за анонсами по ходу турнира.
Смотреть все игры можно, но платно: трансляция всех 104 матчей
Deutsche Telekom приобрела эксклюзивные права на все 104 матча ЧМ-2026 — MagentaTV остаётся единственным сервисом в Германии, где можно посмотреть турнир целиком, включая 44 эксклюзивных матча в 4K Ultra HD.
В числе эксклюзивных матчей, которые нигде больше не покажут, — шесть матчей раунда 1/32, три матча 1/8 финала и два четвертьфинала.
Сколько стоит смотреть ЧМ в Германии: какие тарифы и цены
Тариф MagentaTV Flex — моnatlich kündbar (ежемесячная отмена без штрафов), сейчас стоит 7 € в месяц вместо обычных 11 €. Акционная цена действует для новых подписчиков — уточняйте актуальность на сайте Telekom.
Тариф MagentaTV Smart — первые 6 месяцев бесплатно, затем 11 € в месяц при договоре на 24 месяца. В пакет входит более 180 каналов, RTL+ Premium и доступ к MagentaTV+.
Все матчи ЧМ входят в оба тарифа без доплаты — никакого PPV, никаких дополнительных пакетов для чемпионата.
Как подключить
Телеком-интернет не нужен — MagentaTV работает через любое интернет-соединение. Регистрируетесь на telekom.de, выбираете тариф, оплачиваете немецкой банковской картой, PayPal или кредитной картой. Затем скачиваете приложение MagentaTV. Сервис доступен на Smart TV, смартфоне, планшете, ноутбуке и в браузере — до 3 устройств одновременно.
Если хотите использовать MagentaTV только на время ЧМ, достаточно взять Flex-тариф на два месяца (июнь–июль) — итого 14 € за весь турнир с возможностью отмены после финала.
Язык трансляции — немецкий. Субтитры на другие языки не предусмотрены.
Как смотреть Чемпионат Мира на своём языке в Германии
Megogo стал официальным и эксклюзивным вещателем ЧМ-2026 для украинской аудитории. Все матчи транслируются на платформе с украиноязычным комментарием, запланировано более 90 студийных программ.
Все 104 матча доступны на трёх каналах: MEGOGO Football One, Football Two и Football Three. Большинство матчей — только по подписке Sport или MEGOPACK; часть матчей показывается бесплатно на канале MEGOGO Sport.
Базовая подписка «Sport» стоит 279 гривен в месяц. Оплатить можно украинской картой — Visa или Mastercard работают без ограничений. Подписку оформляют на megogo.net.
Поскольку сервис геоблокирован по территории Украины, из Германии понадобится VPN с подключением к украинскому серверу. Использование VPN законно в большинстве стран, в том числе в Германии. Серая зона — не сам VPN, а возможное нарушение условий использования конкретного сервиса. Среди популярных и надёжных вариантов для стриминга — NordVPN, ExpressVPN, Surfshark.
Важный момент: оплата Megogo из Германии с украинской картой технически работает, однако сервис может потребовать украинский номер телефона при регистрации.
Как разобраться во времени матчей
ЧМ-2026 пройдёт в июне–июле, поэтому Берлин работает по летнему времени CEST (UTC+2). Берлинское время на 2 часа опережает UTC. Киев в летний период тоже работает по UTC+3, то есть разница между Берлином и Киевом — минус 1 час: Берлин отстаёт.
FIFA официально публикует расписание матчей в восточноамериканском времени (EDT, UTC–4). Чтобы перевести время игр, вот удобная табличка:
| Официальное время FIFA (EDT) | Берлин (CEST) | Киев (EEST) |
|---|---|---|
| 12:00 | 18:00 | 19:00 |
| 15:00 | 21:00 | 22:00 |
| 18:00 | 00:00 | 01:00 |
| 21:00 | 03:00 | 04:00 |
Самый ранний возможный старт матча по немецкому времени — 18:00, самый поздний — 6:00 утра. Большинство дней группового этапа — четыре игры в день.
Германии с расписанием повезло: все три матча группового этапа стартуют в комфортное время — два раза в 22:00 и один раз в 19:00 по берлинскому времени.
Для удобного перевода любого матча в своё время используйте сайты worldcupmatchtime.com или kickoffclock.com — они автоматически определяют ваш часовой пояс.
Будут ли матчи в записи, если время игр позднее?
Да. Записи матчей после трансляции хранит MagentaTV (до 100 часов в облаке) и Megogo — оба сервиса позволяют смотреть в любое время после прямого эфира.
Где можно посмотреть ЧМ компанией: бары и фан-зоны в Берлине
Официальной Fanmeile на Бранденбургских воротах в 2026 году не будет — городские власти Берлина не организуют большую фан-зону в этом году из-за разницы во времени с Северной Америкой: большинство матчей начинаются поздно вечером или ночью.
Зато работают десятки площадок поменьше:
- Centre am Potsdamer Platz (Potsdamer Str. 2) — 100-квадратный LED-экран под открытым небом, вход бесплатный. Покажут все матчи сборной Германии, открытие, оба полуфинала и финал. Все выбранные матчи стартуют не позже 22:00 по берлинскому времени. Источник: visitBerlin.de
- KulturBrauerei (Knaackstraße 97, Prenzlauer Berg) — большой двор с 36-квадратным LED-экраном, барбекю и пивными тележками; в плохую погоду показ переносится под крышу. Источник: visitBerlin.de
- Naumanns Biergarten (Schöneberg) — все матчи, вход свободный.
- Beach Neukölln — открытая площадка со стритфудом.
- Strandbad Wendenschloss (Köpenick) — LED-экран на 800 мест у воды с пляжным баром; в группе — только матчи Германии, с 1/16 — все матчи. Источник: Top10 Berlin
- BRLO Brwhouse (Gleisdreieck) и Manifesto Market — также объявили о показах.
Данные про публичные места не реклама — все подробности уточняйте на месте.
Спортивные бары и пабы по всей Германии будут транслировать хотя бы часть матчей — как минимум игры сборной, открытие, плей-офф и финал. Из известных сетей, специализирующихся на спортивных трансляциях, в Берлине представлен Belushi’s (несколько локаций в центре) — там обещают показывать все матчи на больших экранах.
Читайте также: полный гайд по Чемпионату Мира.
