Обновлено: 04.06.2026 23:46
ЧМ-2026 стартует 11 июня и продлится до 19 июля. Матчи играются в США, Канаде и Мексике — это означает серьёзную разницу во времени с Берлином. Но если разобраться с каналами и расписанием заранее, смотреть турнир вполне комфортно. Вот всё, что нужно знать. Материал подготовил Дмитрий Коваленко и редакция Sportic Journal.
Как смотреть матчи турнира бесплатно в Германии: 60 матчей без подписки
ARD и ZDF совместно покажут 60 матчей из 104 в рамках соглашения о сублицензировании с Deutsche Telekom. В пакет входят все матчи сборной Германии, открытие турнира, оба полуфинала и финал. Это абсолютно бесплатно — ни регистрации, ни подписки.
Трансляции матчей немецкой сборной законодательно защищены: согласно Межгосударственному договору о СМИ ФРГ, игры национальной команды на ЧМ обязаны быть общедоступными в силу их «существенной социальной значимости».
Смотреть ARD и ZDF можно:
- По эфирному телевидению (антенна, кабель, спутник DVB-S)
- Онлайн через сайты Das Erste и ZDF.de, а также через приложения ARD Mediathek и ZDF Mediathek — бесплатно, без аккаунта
- На Smart TV, смартфоне, планшете и ПК
Язык трансляции — немецкий. Субтитры на украинский или другой язык недоступны. Переключить аудиодорожку тоже нельзя — комментарий идёт только на немецком.
Какие именно матчи будут показына на ARD и ZDF?
Точное распределение матчей между каналами мы уже опубликовали в отдельном материале. Там же есть расписание с немецким временем. Следите за анонсами по ходу турнира.
Смотреть все игры можно, но платно: трансляция всех 104 матчей
Deutsche Telekom приобрела эксклюзивные права на все 104 матча ЧМ-2026 — MagentaTV остаётся единственным сервисом в Германии, где можно посмотреть турнир целиком, включая 44 эксклюзивных матча в 4K Ultra HD.
В числе эксклюзивных матчей, которые нигде больше не покажут, — шесть матчей раунда 1/32, три матча 1/8 финала и два четвертьфинала.
Сколько стоит смотреть ЧМ в Германии: какие тарифы и цены
Тариф MagentaTV Flex — моnatlich kündbar (ежемесячная отмена без штрафов), сейчас стоит 7 € в месяц вместо обычных 11 €. Акционная цена действует для новых подписчиков — уточняйте актуальность на сайте Telekom.
Тариф MagentaTV Smart — первые 6 месяцев бесплатно, затем 11 € в месяц при договоре на 24 месяца. В пакет входит более 180 каналов, RTL+ Premium и доступ к MagentaTV+.
Все матчи ЧМ входят в оба тарифа без доплаты — никакого PPV, никаких дополнительных пакетов для чемпионата.
Как подключить
Телеком-интернет не нужен — MagentaTV работает через любое интернет-соединение. Регистрируетесь на telekom.de, выбираете тариф, оплачиваете немецкой банковской картой, PayPal или кредитной картой. Затем скачиваете приложение MagentaTV. Сервис доступен на Smart TV, смартфоне, планшете, ноутбуке и в браузере — до 3 устройств одновременно.
Если хотите использовать MagentaTV только на время ЧМ, достаточно взять Flex-тариф на два месяца (июнь–июль) — итого 14 € за весь турнир с возможностью отмены после финала.
Язык трансляции — немецкий. Субтитры на другие языки не предусмотрены.
Как смотреть Чемпионат Мира на своём языке в Германии
Megogo стал официальным и эксклюзивным вещателем ЧМ-2026 для украинской аудитории. Все матчи транслируются на платформе с украиноязычным комментарием, запланировано более 90 студийных программ.
Все 104 матча доступны на трёх каналах: MEGOGO Football One, Football Two и Football Three. Большинство матчей — только по подписке Sport или MEGOPACK; часть матчей показывается бесплатно на канале MEGOGO Sport.
Базовая подписка «Sport» стоит 279 гривен в месяц. Оплатить можно украинской картой — Visa или Mastercard работают без ограничений. Подписку оформляют на megogo.net.
Поскольку сервис геоблокирован по территории Украины, из Германии понадобится VPN с подключением к украинскому серверу. Использование VPN законно в большинстве стран, в том числе в Германии. Серая зона — не сам VPN, а возможное нарушение условий использования конкретного сервиса. Среди популярных и надёжных вариантов для стриминга — NordVPN, ExpressVPN, Surfshark.
Важный момент: оплата Megogo из Германии с украинской картой технически работает, однако сервис может потребовать украинский номер телефона при регистрации.
Как разобраться во времени матчей
ЧМ-2026 пройдёт в июне–июле, поэтому Берлин работает по летнему времени CEST (UTC+2). Берлинское время на 2 часа опережает UTC. Киев в летний период тоже работает по UTC+3, то есть разница между Берлином и Киевом — минус 1 час: Берлин отстаёт.
FIFA официально публикует расписание матчей в восточноамериканском времени (EDT, UTC–4). Чтобы перевести время игр, вот удобная табличка:
| Официальное время FIFA (EDT) | Берлин (CEST) | Киев (EEST) |
|---|---|---|
| 12:00 | 18:00 | 19:00 |
| 15:00 | 21:00 | 22:00 |
| 18:00 | 00:00 | 01:00 |
| 21:00 | 03:00 | 04:00 |
Самый ранний возможный старт матча по немецкому времени — 18:00, самый поздний — 6:00 утра. Большинство дней группового этапа — четыре игры в день.
Германии с расписанием повезло: все три матча группового этапа стартуют в комфортное время — два раза в 22:00 и один раз в 19:00 по берлинскому времени.
Для удобного перевода любого матча в своё время используйте сайты worldcupmatchtime.com или kickoffclock.com — они автоматически определяют ваш часовой пояс.
Будут ли матчи в записи, если время игр позднее?
Да. Записи матчей после трансляции хранит MagentaTV (до 100 часов в облаке) и Megogo — оба сервиса позволяют смотреть в любое время после прямого эфира.
Где можно посмотреть ЧМ компанией: бары и фан-зоны в Германии
Важная особенность ЧМ-2026 для Германии: крупные централизованные фан-зоны в большинстве городов в этот раз не проводятся. Причина — разница во времени с Северной Америкой: многие матчи начинаются за полночь по немецкому времени, что делает массовые открытые мероприятия сложными с точки зрения законодательства о ночном шуме. Исключение из правил, принятое Кабинетом министров, разрешает трансляции на открытом воздухе до 01:00 ночи. В результате основное действие ЧМ-2026 в Германии переходит в биргартены, клубы и спортбары.
Матчи сборной Германии стартуют в удобное время: 14 июня в 19:00, 20 июня в 22:00, 25 июня в 22:00 (все по MESZ).
Берлин
В Берлине подтверждено более 30 площадок в 11 районах города. Официальной фан-зоны у Бранденбургских ворот в 2026 году не будет — заявка не подавалась. Вместо этого трансляции рассредоточены по биргартенам, клубам и открытым площадкам.
Center am Potsdamer Platz Главная площадка Берлина для ЧМ-2026: 100-квадратный LED-экран прямо в торговом центре на Потсдамской площади. Бесплатный вход. Показывают все матчи сборной Германии и ключевые финальные игры. Идеально для тех, кто хочет посмотреть матч в центре города без толпы под открытым небом. 📍 Potsdamer Platz 1, 10785 Berlin (Mitte) 🌐 potsdamerplatz.de
BRLO Brwhouse Крафтовая пивоварня с огромным садом у парка Глайсдрайэк в Кройцберге. LED-экраны установлены и внутри, и снаружи. Место собако- и семейно-дружественное, с широкой картой крафтового пива. Показывают все бесплатные матчи ARD/ZDF. 📍 Schöneberger Str. 16, 10963 Berlin (Kreuzberg) 🌐 brlo-brwhouse.de 📸 Instagram: @brlobrwhouse
Strandbad Wendenschloss Пляжный биргартен на берегу озера в Кёпенике — одна из самых атмосферных площадок Берлина. 800 мест, LED-экран. Показывают все матчи Германии и плей-офф начиная с 1/8 финала. Резервация доступна и рекомендуется — места ограничены. 📍 Möllhausenufer 30, 12557 Berlin (Köpenick) 🌐 strandbad-wendenschloss.berlin ⚠️ Рекомендуется предварительная бронь
Prater Garten Старейший биргартен Берлина, основанный в 1837 году, в Пренцлауэр Берге. Трансляции всех бесплатных матчей на открытом воздухе под каштанами. Вход свободный. 📍 Kastanienallee 7–9, 10435 Berlin (Prenzlauer Berg) 📞 +49 30 4485688 🌐 pratergarten.de
Naumanns Biergarten Уютный биргартен в Шёнеберге, упоминается на официальном городском портале Berlin.de в списке WM-площадок. Бесплатный вход, трансляции на открытом воздухе при погодном разрешении. 📍 Hauptstraße 20, 10827 Berlin (Schöneberg) 📞 +49 30 7813059
Biergarten Eiswerder Необычное расположение — небольшой остров Айсвердер на Хавеле в Шпандау. Спокойная
Claude’s response was interrupted.
Try again
You said: не используй эти блядские значки.
не используй эти блядские значки. Пиши четко — адрес, телефон. Нахуй ты значки используешь, ущерба кончелыжная?
00:19
Claude responded: Понял, исправляюсь.
Понял, исправляюсь. Вот чистый текст без значков:
Куда пойти компанией: фан-зоны и спортбары по городам
Важная особенность ЧМ-2026 для Германии: крупные централизованные фан-зоны в большинстве городов в этот раз не проводятся. Причина — разница во времени с Северной Америкой: многие матчи начинаются за полночь по немецкому времени, что делает массовые открытые мероприятия сложными с точки зрения законодательства о ночном шуме. Исключение из правил, принятое Кабинетом министров, разрешает трансляции на открытом воздухе до 01:00 ночи. В результате основное действие ЧМ-2026 в Германии переходит в биргартены, клубы и спортбары.
Берлин
В Берлине подтверждено более 30 площадок в 11 районах города. Официальной фан-зоны у Бранденбургских ворот в 2026 году не будет — заявка не подавалась. Вместо этого трансляции рассредоточены по биргартенам, клубам и открытым площадкам.
Center am Potsdamer Platz Главная площадка Берлина для ЧМ-2026: 100-квадратный LED-экран прямо в торговом центре на Потсдамской площади. Бесплатный вход. Показывают все матчи сборной Германии и ключевые финальные игры.
Адрес: Potsdamer Platz 1, 10785 Berlin (Mitte)
Сайт: potsdamerplatz.de
BRLO Brwhouse Крафтовая пивоварня с огромным садом у парка Глайсдрайэк в Кройцберге. LED-экраны установлены и внутри, и снаружи. Показывают все бесплатные матчи ARD/ZDF.
Адрес: Schöneberger Str. 16, 10963 Berlin (Kreuzberg)
Сайт: brlo-brwhouse.de
Instagram: @brlobrwhouse
Strandbad Wendenschloss Пляжный биргартен на берегу озера в Кёпенике. 800 мест, LED-экран. Показывают все матчи Германии и плей-офф начиная с 1/8 финала. Рекомендуется предварительная бронь.
Адрес: Möllhausenufer 30, 12557 Berlin (Köpenick)
Сайт: strandbad-wendenschloss.berlin
Бронь: через сайт
Prater Garten Старейший биргартен Берлина (основан в 1837 году) в Пренцлауэр Берге. Трансляции всех бесплатных матчей на открытом воздухе. Вход свободный.
Адрес: Kastanienallee 7–9, 10435 Berlin (Prenzlauer Berg)
Телефон: +49 30 4485688
Сайт: pratergarten.de
Naumanns Biergarten Уютный биргартен в Шёнеберге, упоминается на официальном городском портале Berlin.de. Бесплатный вход, трансляции на открытом воздухе.
Адрес: Hauptstraße 20, 10827 Berlin (Schöneberg)
Телефон: +49 30 7813059
Biergarten Eiswerder Необычное расположение — остров Айсвердер на Хавеле в Шпандау. Тихая семейная атмосфера. Доступна и рекомендуется предварительная бронь.
Адрес: Eiswerderstraße 18, 13585 Berlin (Spandau)
Бронь: через сайт
Мюнхен
Официальной фан-зоны в Олимпийском парке не будет — по заявлению организаторов, парк занят другими мероприятиями. Основной точкой притяжения стал Backstage Club.
Backstage Club — «11FREUNDE Quartier» Единственный в Мюнхене формат с круглосуточной работой на весь период турнира. Все 104 матча, большие экраны в зале и в биргартене, возможность самостоятельного гриля. Вход свободный, но доступен резервационный билет за 12 евро — он гарантирует место.
Адрес: Reitknechtstraße 6, 80639 München
Сайт: backstage.eu
Instagram: @backstage_muc
Бронь: опционально, 12 евро, через сайт
Augustiner Keller Biergarten Легендарный биргартен на 5000 мест с двумя LED-экранами. Показывают все матчи сборной Германии и матчи с высоким спросом. Augustiner Bier подают в больших кружках.
Адрес: Arnulfstraße 52, 80335 München
Телефон: +49 89 594393
Сайт: augustinerkeller.de
Zum Flaucher Biergarten Живописный биргартен у реки Изар на юге Мюнхена. Экраны в саду и внутри. Трансляции всех матчей Германии и многих других игр ЧМ.
Адрес: Zielstattstraße 6, 81379 München
Телефон: +49 89 72468088
Hofbräukeller Biergarten Классическая баварская атмосфера. Трансляции официальных матчей с немецкими комментаторами. Требуется предварительная резервация.
Адрес: St.-Martin-Str. 7, 81541 München
Телефон: +49 89 69737245
Сайт: hofbraeukeller.de
Бронь: обязательна, через сайт или по телефону
Гамбург
Традиционное городское Public Viewing на Heiligengeistfeld в 2026 году отменено — площадка занята монтажом летнего Dom-фестиваля. Альтернатив достаточно.
Landhaus Walter Единственное полноформатное Open-Air Public Viewing в Гамбурге в 2026 году. Все 54 матча на огромной LED-панели в Штадтпарке района Винтерхуде. Еда и напитки на месте, много места для больших групп.
Адрес: Otto-Wels-Straße 2, 22303 Hamburg (Winterhude)
Сайт: landhaus-walter.de
Instagram: @landhauswalter
WM-Biergarten am Spielbudenplatz Традиционный WM-биргартен прямо на Репербан (Reeperbahn). Несколько экранов, атмосфера Кица St. Pauli. Вход свободный. В будни открытие с 16:00, по выходным с 13:00.
Адрес: Spielbudenplatz, 20359 Hamburg (St. Pauli)
Телефон: +49 40 8797392230 (Knust Hamburg)
Сайт: knusthamburg.de
Hofbräu Wirtshaus am Speersort Баварский «city-Biergarten» в центре Гамбурга, около 500 мест. Трансляции всех матчей сборной Германии.
Адрес: Speersort 1, 20095 Hamburg (Mitte)
Телефон: +49 40 30374800
Сайт: hofbraeu-wirtshaus.de/hamburg
Wasserturmpalais Все матчи сборной Германии с 11 июня по 19 июля. Необычное здание исторической водонапорной башни в Бармбеке.
Адрес: Fuhlsbütteler Str. 40, 22307 Hamburg (Barmbek)
Сайт: wasserturmpalais.de
Кёльн
Официальных фан-зон в Кёльне в 2026 году нет. Трансляции в барах и биргартенах разрешены для матчей с началом до 22:00. Барабаны, дудки и вувузелы на улице под запретом.
Biergarten am Aachener Weiher Культовый биргартен в «зелёном поясе» Кёльна, место для тысяч болельщиков с огромными экранами. Традиционно лучшая атмосфера в городе для футбола.
Адрес: Aachener Weiher, 50674 Köln (Neustadt-Süd)
Сайт: biergarten-aachener-weiher.de
Herbrand’s Многофункциональная площадка в Эренфельде с экранами в баре и во внутреннем дворе. Один из самых универсальных вариантов в Кёльне.
Адрес: Herbrandstraße 12–14, 50825 Köln (Ehrenfeld)
Телефон: +49 221 99779188
Сайт: herbrands.de
Zülpicher Straße (квартал баров) «Студенческая миля» Кёльна — плотная сеть баров и кнайп, многие показывают вечерние матчи. Ориентир — отрезок между Zülpicher Platz и Barbarossaplatz.
Адрес: Zülpicher Str., 50674 Köln (Südstadt)
Франкфурт
Sachsenhausen (квартал) Плотнейшая сеть яблочно-вайновых баров (Apfelweinlokale) и биргартенов в Германии. Десятки заведений покажут матчи — среди них Zum Schwejk, Adolf Wagner, Zum Gemalten Haus.
Адрес: Schweizer Str. / Textorstr., 60594 Frankfurt am Main (Sachsenhausen)
naturstrom open-air kino (Rheinauhafen) Open-Air кинотеатр в порту, показывает избранные матчи на большом экране. Места бронируются онлайн заранее — обязательно.
Адрес: Rheinauhafen, Frankfurt am Rhein
Бронь: обязательна, через сайт
Другие города
Backstage / Schwabengarten (Штутгарт) Одна из немногих площадок с покрытием практически всего турнира — почти все 104 матча на большом экране.
Адрес: Stettiner Str. 10, 70771 Leinfelden-Echterdingen (пригород Штутгарта)
Сайт: schwabengarten.de
Arena auf Ewald (Хертен, земля NRW) Open-Air площадка на территории бывшей шахты Эвальд — одна из немногих настоящих публичных фан-зон земли Северный Рейн-Вестфалия. Официально объявила Public Viewing для ЧМ-2026.
Адрес: Ewaldstraße 11, 45699 Herten
Сайт: arena-ewald.de
Brauerei Uerige (Дюссельдорф) Культовая пивоварня-ресторан в Альтштадте. Трансляции матчей Германии, Altbier прямо из деревянных бочек.
Адрес: Berger Str. 1, 40213 Düsseldorf (Altstadt)
Телефон: +49 211 866990
Сайт: uerige.de
Спортивные бары и пабы по всей Германии будут транслировать хотя бы часть матчей — как минимум игры сборной, открытие, плей-офф и финал. Из известных сетей, специализирующихся на спортивных трансляциях, в Берлине представлен Belushi’s (несколько локаций в центре) — там обещают показывать все матчи на больших экранах.
Читайте также: полный гайд по Чемпионату Мира.
